in tow
US /ɪn to/
・UK /in təu/
A1 初級
phr.句同伴して
She arrived at the party with her younger brother in tow.
phr.句制御されて
The teacher managed to keep all the children in tow during the field trip.
動画字幕
台湾・金門、観光客受け入れを中国に要請｜TaiwanPlus News (Taiwan's Kinmen Pushes for China To Allow Tourists｜TaiwanPlus News)
- Now a delegation headed by officials from Jinmen's local government, with a whole load of representatives from tourism in tow, they're heading to Beijing.
現在、金門の地方政府関係者を団長とする代表団が、観光関係者を引き連れて北京に向かっている。
- Now, a delegation headed by officials from Kinmen's local government, with a whole load of representatives from tourism in tow, they're heading to Beijing.
現在、金門の地方政府関係者を団長とする代表団が、観光関係者を引き連れて北京に向かっている。
ネイサン・エヴァンス - ウェラーマン (シーシャンティ) (Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty))
- There once was a ship that put to sea The name of the ship was a bully of tea The winds blew up her bow Dept down all below my bully boy's blow Soon may the Wellerman come To bring her sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go She'd not been two weeks from shore When down on her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow Soon may the Wellerman come To bring her sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go.
その船の名は "ブリー・オブ・ティー号"。
- There once was a ship that put to sea The name of the ship was a bully of tea The winds blew up her boat up down All below my bully boy's blow Soon may the Wellerman come To bring us sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go She'd not been two weeks from shore When down on her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow Soon may the Wellerman come To bring us sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go.
その船の名は "ブリー・オブ・ティー号"。
ケニア北部の干ばつと援助不足が複合的な危機に | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- With her children in tow, she begins a 20-minute walk to a nearby bohol.
ソフィアさんの子供たちの中には栄養失調の子もおり、NGOが資金提供する栄養プログラムで支援を受けています。
- With her children in tow, she begins a 20-minute walk to a nearby borehole.
子供たちを連れて、彼女は近くのブホールまで20分の道のりを歩き始めます。
第二次世界大戦 降下するビーバーの物語 (A WWII Tale of Parachuting Beavers)
- Planes couldn't land, trucks couldn't drive, and nobody volunteered to hike up by foot with dozens of beavers in tow.
飛行機は着陸できず、トラックは走れず、何十頭ものビーバーを引き連れて徒歩でハイキングする志願者は誰もいなかった。
- and nobody volunteered to hike up by foot with dozens of beavers in tow.
エルモはパラシュート内蔵の木箱をデザインした。
クランブルック BC 🇨🇦🌲 ですること | 完全版旅行ガイド (Things to Do in CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | A Complete Travel Guide)
- We took the 20 minute toddler tour, which was perfect with our baby in tow.
私たちは20分間の幼児向けツアーに参加しました。赤ちゃん連れにはぴったりでした。
- We took the 20-minute toddler tour, which was perfect with our baby in tow.
そして、エンコア・ブルワリーでボウリングをして夜を過ごしました。
神奈川の家族旅行：横浜・江の島・鎌倉 (日本語字幕あり！) (Family Friendly Travel in Kanagawa: Yokohama, Enoshima, Kamakura 子連れ旅行 in 神奈川！(日本語字幕あり！))
- After lunch with our sleeping toddler in tow, we left the island and walked along the coastline, making our way to Enoshima Aquarium, an aquarium featuring the marine life from the local Sagami Bay and Pacific Ocean.
眠っている幼児を連れて昼食をとった後、私たちは島を出て海岸線を歩き、新江ノ島水族館に向かった。新江ノ島水族館は、地元の相模湾と太平洋に生息する海洋生物を集めた水族館だ。
- After lunch with our sleeping toddler in tow, we left the island and walked along the coastline, making our way to Enoshima Aquarium, an aquarium featuring the marine life from the local Sagami Bay and Pacific Ocean.
イヴィーは一緒に遊べる友達ができたことをとても喜んでいた。
クレーパー、トランプ氏のタイレノール暴言とイーロン氏のDOGEまがいの行為を語る | ザ・デイリー・ショー (Klepper on Trump's Tylenol Tirade and Elon's DOGE-baggery | The Daily Show)
- Probably to stop him from doing a Nazi salute with his four year old child in tow.
おそらく、4歳の子供を連れてナチス式敬礼をするのを止めるためでしょう。
- Musk is holding court with his hands tented like a Bond villain, probably to stop him from doing a Nazi salute, with his four-year-old child in tow.
おそらく、4歳の子供を連れてナチス式敬礼をするのを止めるためでしょう。
スリランカのトップシークレット旅行先 | 絶対に見るべき (Sri Lanka's Top Secret Travel Destination | MUST SEE)
- We still have our doggy friends in tow from Little Adams Peak, but we're going to head back to town and see what type of mischief we can get up to on a rainy afternoon.
まだリトル・アダムス・ピークから犬友たちを引き連れているが、街に戻って雨の午後にどんないたずらができるか見てみるつもりだ。
- We still have our doggy friends in tow from Little Adam's Peak,
カクテルを飲んで、本を読んで、冷静になるんだ。
あなたの中の子供が今日必要としているものは？ (What Does the Child in You Need Today?)
- There will be a five-year-old in tow when we have to meet colleagues from the Korean branch and have to take them out for lunch and make small talk for an hour.
韓国支社の同僚と会ってランチに連れ出し、1時間世間話をしなければならないときは、5歳児も一緒だ。
- there will be a five-year-old in tow when we have to meet colleagues from the Korean branch and have to take them out for lunch and make small talk for an hour.
その後、彼らはあまり知り合いのいないパーティーに行き、そこで友達を作ろうとする。
クトゥルフの呼び声 H.P.ラヴクラフト - オーディオブック - 字幕付き (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- Vigilant arrives with helpless-armed New Zealand yacht in tow.
確かに新しく、つかの間のものに見せた。他の存在が支配していた時代があった
- The Morris & Company's freighter Vigilant, found from Valparaiso, arrived this morning at its wharf in Darling Harbor, having in tow the battled and disabled but heavily armed steam yacht Alert of Dunedin, New Zealand, which was sighted 12 April in south latitude 34 degrees 21 minutes, west longitude 152 degrees 17 minutes, with one living and one dead man aboard.
これらの偉大な古き者たちは、カストロは続けた、すべてが肉でできているわけではなかった